Codes d'accèsAccess codesCódigos de acceso
Vos codesYour codesTus códigos
ImportantImportantImportante
Les deux portes de l'immeuble s'ouvrent uniquement avec le bip noir fourni dans votre pochette KeyNest (pas avec un code).
Both building doors open only with the black fob provided in your KeyNest package (not with a code).
Las dos puertas del edificio se abren únicamente con el mando negro proporcionado en su sobre KeyNest (no con un código).
1ère porte — Bip noirFirst door — Black fob1ª puerta — Mando negro
À l'entrée de l'immeuble, présentez votre bip noir sur le lecteur rond en bas du digicode Noralsy pour ouvrir la porte.At the building entrance, hold your black fob against the round reader at the bottom of the Noralsy keypad to open the door.En la entrada del edificio, presente su mando negro en el lector redondo en la parte inferior del teclado Noralsy para abrir la puerta.
2ème porte — Bip noirSecond door — Black fob2ª puerta — Mando negro
Une fois dans le hall, présentez votre bip noir sur le lecteur rond de l'interphone Fermax (à droite des boîtes aux lettres) pour ouvrir la 2ème porte vitrée.Once in the lobby, hold your black fob against the round reader on the Fermax intercom (to the right of the mailboxes) to open the second glass door.Una vez en el vestíbulo, presente su mando negro en el lector redondo del interfono Fermax (a la derecha de los buzones) para abrir la 2ª puerta de vidrio.
KeyNest — Code de retraitKeyNest — Pick-up codeKeyNest — Código de recogida
66979440
À l'arrivée, pour récupérer la clé et le bip au Marché d'à Côté (20 Rue Caulaincourt, 75018 Paris — ouvert 7h30 à 23h, 7j/7).On arrival, to pick up the key and fob at Marché d'à Côté (20 Rue Caulaincourt, 75018 Paris — open 7:30 AM to 11:00 PM, 7 days a week).Al llegar, para recoger la llave y el mando en Marché d'à Côté (20 Rue Caulaincourt, 75018 París — abierto de 7:30 a 23:00, 7 días/7).
KeyNest — Code de dépôtKeyNest — Drop-off codeKeyNest — Código de devolución
77646000
Au départ, pour rapporter la clé et le bip au Marché d'à Côté (20 Rue Caulaincourt, 75018 Paris).On departure, to return the key and fob at Marché d'à Côté (20 Rue Caulaincourt, 75018 Paris).A la salida, para devolver la llave y el mando en Marché d'à Côté (20 Rue Caulaincourt, 75018 París).
